O Regimento dos preços dos medicamentos... na farmácia brasileira oitocentista / Regulation of drug prices in nineteenth-century Bazilian pharmacy

Em 5 de novembro de 1808, dom João de Bragança promulgou um alvará sobre o exercício dos boticários e o preço das drogas e ordenou a criação de um regulamento para taxar o custo dos medicamentos comercializados no Brasil. Publicado pela primeira vez em 1809, o Regimento dos preços dos medicamentos... ganhou novas edições nos anos subsequentes e tornouse um indispensável instrumento de trabalho para os envolvidos com a feitura e o comércio dos remédios. Este texto situa historicamente e destaca esse documento brevemente explorado pelos pesquisadores da história da farmácia brasileira, visto ter sido uma das primeiras iniciativas do governo luso-brasileiro condizentes com a atividade farmacêutica no Brasil no século XIX

La farmacia del hospital Nuestra Señora de Gracia de Zaragoza: la importancia histórica de un legado / The pharmacy of the Nuestra Señora de Gracia Hospital in Zaragoza: the historical importance of a legacy

Las farmacias de hospital han tenido a lo largo de los siglos una importancia relevnate dentro del desarrollo global de la farmacia, tanto desde el aspecto profesional, como en el científico y el artístico. En España han sido destacables las aportaciones y la historial de la farmacia del Hospital de la Santa Creu de Barcelona, de la que se tienen datos desde la fundación del Hospital en 1404 y las de los hospitales General de Valencia y el de Madrid. En Aragón el Hospital de Nuestra Señora de Gracia de Zaragoza ha sido durante siglos su principal centro sanitario. De su botica tenemos conocimiento desde tiempos de Fernando el Católico y su importancia está avalada por documentos y estudios de distintas épocas. Trasladado el Hospital a su actual emplazamiento, tras la destrucción del primitivo en 1808, la farmacia sufrió varias remodelaciones, la más importante se realizó poco después de hacerse cargo la Diputación Provincial de Zaragoza del funcionamiento del centro en el último tercio del siglo XIX. En este trabajo pretendemos exponer el funcionamiento del Hospital Nuestra Señora de Gracia de Zaragoza y especialmente de su farmacia en el último tercio del siglo XIX describiendo sus funciones, la importancia de los farmacéuticos que trabajaron ella y la renovación de sus estructura en 1881 que se ha conservado en su esencia hasta el presente

Over centuries hospital pharmacies have played an important role in the global development of Pharmacy, as much from the professional as scientific and artistic aspects. In Spain, the contribution and history of the pharmacy of the Hospital de Santa Creu in Barcelona, with data from its foundation in 1404, and those of the General hospitals of both Valencia and Madrid, have been outstanding. In Aragon, Zaragoza's Nuestra Señora de Gracia Hospital has been the main health centre. We have knowledge from its pharmacy dating from the time of Fernando the Catholic and its importance is backed by documents and studies from different periods. The Hospital was moved to its current localtion after the original was destroyed in 1808, the pharmacy underwent several restructurings with the most important was done shortly after the Diputación Provincial de Zaragoza took over its running in the last third of the XIXth century. This work intends to show how Zaragoza's Nuestra Señora de Gracia hospital worked and, in particular, its pharmacy in the last third of the XIXth century, describing its functions, the importance of the pharmacists working there and the renewal of its structure in 1881, which have been maintained in essence until the present day

Uriach 180 años fragmentos de una historia / No disponible

No disponible

30 años de la Fundación Uriach: breve crónica histórica / No disponible

No disponible

Oxidación de etanol por dicromato y bromación de fenol: historia de dos reacciones / Dichromate oxidation of ethanol and phenol bromination: a tale of two reactions

Un breve informe de la importancia e historia de dos reacciones relevantes, la oxidación de etanol con dicromato y la bromación de fenol se describe en este trabajo, en el que se perfilan las valoraciones volumétricas de etanol y fenol (AU)

A brief account of the worth and history of two relevant reactions, the dichromatometric oxidation of ethanol and phenol bromination is attempted in this paper. Titrimetric analyses of ethanol and phenol are outlined (AU)

La construcción de una industria farmacéutica autosuficiente en la España de la autarquía: entre la necesidad, la utopía y la propaganda franquista / The development of a self-sufficient pharmaceutical industry in autarchic Spain: between need, utopia and francoist propaganda

La historia de la industria farmacéutica española está condicionada por su adscripción a un modelo de corte mediterráneo, de menor empaque económico y mayor presencia de la componente artesana y profesional. La industria de las materias primas, al menos las de carácter químico-orgánico y fermentativo, no apareció hasta la dictadura franquista. Durante la Autarquía parece evidenciarse un cierto interés por promocionar este sector; en primer lugar, potenciando las industrias de productos naturales, algo que ya se venía haciendo con anterioridad a la Guerra Civil, con el propósito de obtener principios activos de acción medicinal y evitar así su importación; en segundo lugar, a más largo plazo, estableciendo en España una industria química integral, de tipo orgánico, capaz de obtener fármacos a partir del carbón; finalmente, tras conocerse la síntesis a escala industrial de la penicilina, entró un escena un nuevo objetivo que acabaría convirtiéndose en prioritario: la fabricación nacional de esta sustancia. Sin embargo hubo una serie de factores que frenaron el desarrollo de la industria químico-farmacéutica, como las propias limitaciones de las políticas autárquicas, el excesivo número de laboratorios y de productos comercializados, la escasa capitalización de estas empresas así como su tímida implicación en tareas investigadoras, y la insuficiente capacitación científico-técnica necesaria para esta actividad (AU)

The history of the Spanish pharmaceutical industry is conditioned by its ascription to a Mediterranean model, with small economic impact and a high presence of artisan and professional elements. The industry of organic and fermentative raw materials did not appear until the Franco dictatorship. During the autarchy period, an interest to stimulate the sector seems to have arose: first, by continuing the long going investment on industries of natural products to obtain medical active principles, hence preventing their import; secondly, aimed at long term, by establishing an integral organic chemistry industry to obtain drugs from coal; and finally, by promoting the development of an industry of penicillin synthesis. However, there were a number of elements that hindered the development of the chemical-pharmaceutical industry, including the inherent limitations of the autarchic policies, the excessive number of laboratories and commercialized products, the poor capitalization and lack of research programs of these companies and the insufficient technical and scientific abilities required for these activities (AU)

Las escrituras de aprendiz de boticario en la villa de Madrid durante los siglos XVI-XVII / Notarial documents of apothecary apprentice in Madrid during the period from the 16th-17th centuries

Los boticarios en Castilla, desde el bajo medioevo en que se produce en Europa la separación legal de la Medicina y la Farmacia, al no existir centros docentes en los que formarse, lo hicieron, prácticamente hasta los primeros años del siglo XIX en que se crean los Reales Colegios de Farmacia, en la botica de un boticario examinado por el Real Tribunal del Protomedicato. Los años de práctica exigibles en la Corte, durante los siglos XVI-XVII, para poder examinarse ante el referido Tribunal y obtener de la licencia administrativa para abrir botica propia o trabajar como oficial en la de un compañero eran, según lo dispuesto, generalmente cuatro. Aunque este dato es creencia generalizada no es menos cierto que si habían sido estudiadas fuentes primarias, no habían sido publicadas, ni tampoco las condiciones exigibles a docente y discente. El hallazgo y análisis de varias escrituras notariales de aprendiz de boticario, de los siglos antedichos, conservadas en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, que si se conocían no habían sido estudiadas ni publicadas con anterioridad, nos permiten conocer el marco contractual del aprendizaje del oficio y arte de boticario, al menos durante ese periodo

The Apothecaries in Castile, from the Low Middle Ages, in which it took place in Europe the legal separation of the Medicine and the Pharmacy, in the absence of Schools in which formed did, practically until the first years of the nineteenth century in which the Royal Colleges of Pharmacy are created in order to formed apothecaries that in the apothecaries´s drugstores and they were examined by the Royal Court of Protomedicato. The years of practice enforceable in Court, during the period from the sixteen century to seventeen century, to be examined before the Court concerned and obtain administrative license to open own apothecary or work as officer of a companion were, according to the provisions, usually four. Although this fact is widely believed it is not less true that if had been studied primary sources, not had been published, nor the qualifications to teacher and learner. The discovery and analysis of several notarial documents of apprentice apothecary, of the centuries that we are studding, preserved in the Historical Archive of Protocols of Madrid, that if they knew had not been studied or published previously, allow us to meet the contractual framework of learning the craft and art of the apothecary, unless during that period

Crónica amable de la Farmacia en la España constitucional. 1978-2013 / Chronicle of Spanish constitutional pharmacy: 1978-2013

Para muchos, los primeros treinta y cinco años después de la aprobación de la Constitución Española de 1978, son un periodo demasiado próximo para abordar su estudio histórico: está en nuestra mente marcado con vivencias e imágenes sugerentes; ha conformado nuestra propia vida, y por ello tendemos a considerar que, con un mínimo esfuerzo seríamos capaces de recordar casi todo lo sucedido. Sin embargo, en ocasiones desearíamos haber tomado nota de muchos acontecimientos que hemos vivido, y que se van oscureciendo con el paso del tiempo, algo que se pretende revitalizar en esta crónica. La Farmacia, en estos años ha vivido cambios muy intensos de mano de la evolución política de nuestro país y del extraordinario desarrollo científico. Los grandes acontecimientos ya están siendo tallados por el cincel de la historia, pero hay otras pequeñas cuestiones que nos han interesado, que nos han conmovido o producido curiosidad: son la pequeña historia, la unamuniana 'intrahistoria' de la Farmacia, objeto principal de este trabajo, a las que se pone el adjetivo de 'amables', porque nada fundamental se ha perdido en la Farmacia entendida como arte científico, tal como la definiera el Rey Don Felipe IV

For many, the first thirty-five years after the adoption of the Spanish Constitution of 1978, are a time too close to address its historical study: it is in our mind marked by experiences and evocative images; He has formed our own lives, and so we tend to believe that, with minimal effort would be able to remember most of what happened. However, sometimes we would have taken note of many events that we have experienced, and become darker over time, which is intended to revitalize in this story. Pharmacy, in recent years has experienced very strong hand changes the political evolution of our country and the extraordinary scientific development. Great events are already being carved by the chisel of history, but there are other small issues that have concerned us that have moved us or produced curiosity: are the little story, Unamuno main 'inside story' of the pharmacy, the subject of this work, to which the adjective 'nice' it gets, because nothing fundamental has been lost in the pharmacy understood as a scientific art, defined as the King Felipe IV

Pascual Bailón Hergueta Megino, farmacéutico del partido de Molina de Aragón (1814-1896) / Pascual Bailón Hergueta Megino, pharmaceutical Party Molina de Aragón (1814-1896)

En este trabajo se presentan datos biográficos de D. Pascual Bailón Hergueta Megino. Este farmacéutico nacido en Molina de de Aragón (Guadalajara) ejerció en el siglo XIX en su pueblo natal. Defendió como imprescindible la formación acedémica para su profesión y argumentó en sus abundantes escritos en los periódicos profesionales contra el intrusismo y la charlatanería. También fue un activo defensor de sus planteamientos sociales apoyando cuando tuvo oportunidad los intereses de su pueblo y provincia. Asimismo tubo gran interés en aprender y colaborar en la nueva ciencia botánica necesaria para elaborar los crecientes medicamentos que ofrecía su conocimiento, pero en ningún momento la valoró sobre su dedicación a la farmacia. En esta investigación se recoge toda la información biográfica encontrada acerca de Pascual Bailón, sus obras referidas a la profesión de farmacéutico y también sus contribuciones a la cultura y a la sociedad Molinesa. Se ha realizado un inventario lo más completo posible de su obra impresa y manuscrita, así como la de autores que lo citan a él o a sus trabajos. Se entiende que el trabajo aquí presentado puede ayudar a valorar objetivamente el trabajo realizado por este farmacéutico, su interés científico e histórico, teniendo en cuenta el momento y los recursos disponibles por su autor

In this work, biographical data about D. Pascual Bailon Hergueta Megino are presented. This pharmaceutical was born in Molina de Aragon (Guadalajara). He worked in the nineteenth century in his hometown. He defended as essential the academic training for their profession and argued in his prolific writings in professional journals against the intrusiveness and quackery. He was also an active supporter of social approaches to defend the interests of his people and province. He also showed great interest in collaborating with advances in botanical science necessary to develop new medicines. But never considered it above his dedication to pharmacy. This research summarizes all the biographical information found about Pascual Bailon, his works related to the profession of pharmacist and his contributions to culture and society of Molina. The work includes a complete inventory of its printed and handwritten work, as well as the authors who mentioned him or his works in their publications. It is understood that the work presented here can help to objectively evaluate the work of this pharmaceutical, which is of scientific and historical interest, having in regard the historical moment as well as the resources available by the autor

Literatura, história e farmácia: um diálogo possível / Literature, history and pharmacy: a possible dialogue

No Centro de Memória da Faculdade de Farmácia da UFMG encontram-se documentos relativos à passagem de Carlos Drummond de Andrade pela instituição, fato que levou à reflexão sobre a presença da farmácia e do farmacêutico na literatura. Por meio de diálogo interdisciplinar e de pesquisa sobre elementos que comprovassem essa presença, sua efetiva participação e presença na literatura, buscou-se historicizar essa vinculação não só do poeta de Itabira, mas de outros homens de letras, sendo profissionais farmacêuticos ou inspirados por eles. Objetivou-se, igualmente, apontar alguns elementos que fundamentem e demonstrem a importância desse profissional na sociedade brasileira do final do século XIX e primeira metade do XX.

In the Memory Center of the Pharmacy School of UFMG there are documents relating to the passage of Carlos Drummond de Andrade through the institution, a fact that has led to reflection on the presence of the pharmacy and the pharmaceutical expert in literature. By means of interdisciplinary dialogue and research into elements that prove this presence, active participation and presence in the literature, an attempt was made to historicize these ties, not only of the poet from Itabira, but other men of letters, be they pharmaceutical professionals or people inspired by them. The objective was also to highlight some evidence that supports and demonstrates the importance of this professional in Brazilian society of the late-nineteenth century and early-twentieth century.

El periodismo medico en la periferia española durante el primer tercio del siglo XX: aproximación a a la biografía y obra de José Sánchez Pozuelos (Murcia, C. 1885-1936) / The medical journalism in the spanish periphery during the first thirs of the twentieth century: an approach to the biography and works of José Sánchez Pozuelos (Murcia, c. 1885-1936)

Se estudia la trayectoria biográfica y la contribución de José Sánchez Pozuelos (Murcia, c. 1885-1936) al periodismo médico español del primer tercio del siglo XX, una época que en Murcia, como en el resto de España, fue un período de resurgir cultural y científico manifestado, entre otras cosas, por la edición de numerosas revistas médicas que pretendieron difundir entre los profesionales la producción científica más relevante, nacional y extranjera. En ese marco el médico José Sánchez Pozuelos, perteneciente a la burguesía murciana que detentaba el poder político local, e identificado con ideologías de carácter conservador y religioso, interesado al mismo tiempo por sacar del atraso a su tierra, fundó y dirigió Murcia Médica (1915-1918) y Estudios Médicos (1920, 1924-34), revistas que se convirtieron en la herramienta de difusión de la actividad de la Real Academia de Medicina de Murcia, pero también de otros profesionales españoles, y de los trabajos más relevantes procedentes de diversas publicaciones nacionales y extranjeras; Estudios Médicos llegó a ser además la revista médica nacional de mayor tirada. El ambiente de inestabilidad social que precedió a la sublevación militar de 1936 y el enfrentamiento bélico que le siguió truncaron el desarrollo de estas publicaciones y de los profesionales que las impulsaron (AU)

The biographical career of the physician José Sánchez Pozuelos and his contribution to the medical journalism in the first third of the twentieth century have been studied. In Murcia, as in the rest of Spain, this was a period of cultural and scientific excellence manifested, among other things, by the publication of many medical journals with the aim of disseminating the most relevant scientific production, the national as well as the foreign one. In this context, doctor José Sánchez Pozuelos who was belonging to the bourgeoisie that held the political local power and was also identified with conservative and religious ideologies as well as concerned with overcoming the backwardness of his homeland, founded and directed Murcia Médica (1915-1918) and Estudios Médicos (1920, 1924-1934). Both journals became the disseminating tool for the activity of the Murcia ́s Royal Academy of Medicine, but also for other Spanish professionals and for the most relevant papers from various national and international publications; Estudios Médicos also came to be the Spanish medical journal with the largest circulation. The atmosphere of social unrest that preceded the military uprising of 1936 and the war that followed it truncated the development of these publications and the careers of the professionals that promoted them (AU)

El mortero. Del alimento al medicamento / The mortar. From aliment to medicament

Esta exposición temporal, la vigésima novena, o la quinta muestra del trimestre, exhibe un total de veinte (20) morteros de casa y farmacia, y uno industrial, así como un poporo arhuaco. De los veinte morteros, uno es de madera, dos de piedra volcánica, -de ellos, uno es prehispánico colombiano, y uno de ónix-, nueve de bronce, cuatro de porcelana y tres de vidrio. Son propiedad del Museo de Historia de esta Academia seis morteros de bronce y uno de porcelana, el más grande de ellos; de la familia Arango-Loboguerrero uno de piedra volcánica moderno molcajejte, uno de ónix, uno de bronce y uno de vidrio, y del autor de estas líneas el de piedra volcánica prehispánico, el de madera, cuatro de bronce, dos de porcelana y dos de vidrio. Con los morteros mencionados se exhibe también un poporo obsequiado por un mamo arhuaco al curador del Museo y un gran mortero de bronce, que perteneció a los laboratorios Legrand y ahora al Museo de la Sociedad de Cirugía de Bogotá -Hospital de San José­ que gentilmente lo prestaron para esta exposición.

Breve reseña de la presentación del libro: Formulario cirujano para uso del Hospital Militar de Mahón / No disponible

No disponible

El Museo de Historia de la Farmacia como instrumento de investigación y educación superior: contribuciones respecto al Laboratorio Municipal de Sevilla / No disponible

Los Museos son almacenes de conocimientos, centros tanto de aprendizaje como de investigación. El Museo de Historia de la Farmacia de Sevilla tiene como principal objetivo ser herramienta de difusión y divulgación científica, teniendo presente la doble finalidad inherente a cualquier institución museística de investigación y docencia. En él se realizan labores de investigación(inventariado, catalogación, historias sociales de las Instituciones donadoras, etc.) así como visitas guiadas y la impartición de seminarios haciendo partícipe al público visitante de cuál era la labor cotidiana de un boticario, y por ende su botica, en la época de finales del siglo XIX - principios deXX. Basándonos en las piezas aportadas por el Laboratorio Municipal de Sevilla y profundizando en el estudio de su historia, desde el Museo de Historia de la Farmacia hemos rescatado este edificio centenario, encantador exterior e interiormente, que contiene aún construcciones y utillaje de 1913.Semblanzas de una Sevilla distante en el tiempo y que permanece en la Historia

Museums are stores of knowledge, both centers of learning and research. The Museum of the History of Pharmacy of Seville’s main objective is to be a tool of dissemination and science, bearing in mind the dual purpose inherent to any museum institution ofresearch and teaching. In his research work performed (inventorying, cataloging, socialhistories of donor institutions, etc.) as well as guided tours and conducting seminars by involving the visiting public of what the daily work of an apothecary, and therefore its pharmacy at the time of the late XIX - early XX. Based on the parts supplied by the Municipal Laboratory of Seville and deepen the study of its history, from the Museum of the History of Pharmacy, we got this old building charming exterior and inside, still containing constructs and tools Portraits of 1913 Seville one distant in time and remains in history

El catedrático de Farmacia Manuel Serafín Johnson Larralde / Pharmacy specialist Manuel Serafin Jonhson Sarralde

El doctor Manuel Serafín Johnson Larralde se incorporó a la docencia en la Universidad de La Habana y al ejercicio de la profesión inmediatamente después de su graduación como doctor en Farmacia en 1883. Se presentan los principales datos sobre su trayectoria estudiantil en esa institución, la cual debió transitar con gran esfuerzo y perseverancia dada su condición de huérfano y la carencia de suficientes recursos económicos para abonar los pagos establecidos. También se ofrecen los detalles de su vida académica en la Universidad, marcada por reiteradas licencias que solicitó para viajar al extranjero por motivos de salud, según consta en su expediente administrativo. Se hace referencia a su destacado desempeño como propietario de una farmacia que llegó a convertir en farmacia-droguería, la cual logró prestigiar gracias a la profesionalidad de los servicios que se prestaban en ella. Johnson Larralde supo garantizar la formación universitaria de sus cinco hijos; cuatro de ellos farmacéuticos, quienes se convirtieron en continuadores de su tenaz dedicación a la especialidad. Por el legado que dejó tanto en la enseñanza universitaria, como en la práctica de la profesión merece un sitial de honor en la historia de la Farmacia en Cuba(AU)

Dr Manuel Serafin Johnson Larralde became professor at the University of Havana and began performing his profession right after graduating as Doctor of Pharmacy in 1883. This article presented the main data on his student life in that institution, which required a lot of efforts and perseverance since he was an orphan and did not have enough financial resources to pay the fees. It also provided details of his academic life at the University where one may see that he had to ask for permissions several times to travel to other countries because of health problems. Reference was made to his outstanding performance as the owner of a drugstore that became one of the most famous thanks to the quality of service rendered there. Johnson Larralde could guarantee the university studies of his five children who became pharmacists (4 of them) and continued the tenacious and devoted work of their father in this specialty. Taking into account his legacy in the university education and in the field of pharmacy, he deserves to hold very special place in the history of pharmacy in Cuba(AU)

Evolución histórica de las farmacias en Santiago de Cuba en la primera mitad del siglo XX / Historical development of drugstores in Santiago de Cuba during the first half of the 20th century

Se expone la evolución de las farmacias en Santiago de Cuba durante la primera mitad del siglo XX, con sus características, auge y desarrollo; la organización del Colegio de Farmacéuticos de la ciudad; así como la participación en la vida social y política de los farmacéuticos en el territorio. Se mencionan las farmacias que prestaban servicio de guardia en caso de urgencias y se ofrece información sobre algunas dirigidas por graduadas de la especialidad en ese período, durante el cual la actividad farmacéutica en Santiago evolucionó, desde las farmacias iniciales al estilo colonial, hasta alcanzar un desarrollo superior vinculado con servicios de dispensario, patentes de medicamentos, atención a domicilio y horario de guardias nocturnas(AU)

This paper presented the evolution of the pharmacies in Santiago de Cuba during the first half of the 20th century, with its characteristics, peak period and development; the organization of the school of pharmacists of the city, as well as the participation of the pharmacists in the social and political life in the territory. The pharmacies that rendered service for emergencies were stated. Some pharmacies managed by female pharmacists during the first half of the century were also described. The pharmaceutical activity in Santiago de Cuba evolved from the initial colonial styled pharmacies to higher stage of development related to dispensary services, drug patents, home care and night service(AU)

Los libros sobre las drogas americanas en la Biblioteca Histórica de la Farmacia Suiza / Books on American drugs in the historical library of the Switzerland pharmacy

Fundada en el año 2008, la Biblioteca Histórica de la Farmacia Suiza, situada en el instituto de Historia de la Medicina de la Universidad de Berna, tiene un fondo de más de 6000 obras. Entre ellas se encuentran algunos libros que se dedican a las drogas sudamericanas. Aparte de las obras de Nicolás Monardes, también existen otras de la farmacognosia europea de finales del siglo XIX y principios del XX. Este trabajo ilustra la importancia de la transferencia de conocimientos usando la Biblioteca Histórica helvética como ejemplo

Institute houses the Historical Library of the Swiss Pharmacy, founded in 2008, for the History of Medicine of the University of Berne provides an impressive collection of more than 6000 works. Among them are some books that deal with South American drugs. Besides the famous works by Nicolás Monardes and their translations, there are also a corpus of books representing the European pharmacognosy by the end of the 19th and the beginning of the 20th century. This paper is dedicated to the transfer of scientific knowledge reflected by the works in the Helvetic historical library